FANDOM


Raccourci [+]
A&L:PT

WP-TranslationProject TwoFlags

[[Projet:Traduction|Projet:Traduction/Titre du projet]]

Le projet Traduction a pour ambition de centraliser les efforts de traduction allant vers le français (version).

Il tend à :

  • fournir des traducteurs à ceux qui ne peuvent traduire ;
  • fournir une relecture aux traducteurs ;
  • assurer le respect des licences.

Le projet inclut actuellement 0 pages de suivi de traduction actives.

Traductions pour août 2017

Demandes/août 2017

Projet:Traduction/*/Demandes/août 2017

En cours/août 2017

Projet:Traduction/*/En cours/août 2017

À relire/août 2017

Projet:Traduction/*/A relire/août 2017

En relecture/août 2017

Projet:Traduction/*/En relecture/août 2017

Terminée/août 2017

Projet:Traduction/*/Terminée/août 2017

Voir aussi les traductions du Projet:Suivi des articles de qualité des autres Aigles et Lyss.


Présentation
Passer sur l'aide du projet pour plus de détails.
Quelques rappels

Comment effectuer une demande de traduction ?

  • En règle générale, il suffit d'apposer le bandeau {{Demande de traduction}} sur l'article français et de suivre les instructions.
  • Pour une petite portion de texte sur un article existant, utiliser {{Traduire}}.

Comment traduire un article ?

Il suffit de suivre les instructions de la page de suivi qui permet la communication entre demandeur, traducteur(s), relecteur(s) et consultant(s).

Il existe une liste d'outils (dictionnaires multilingues, etc.) sur Projet:Traduction/*/Outils.

Où trouver des articles à traduire ?

Comment s'inscrire comme traducteur ou relecteur ?

Si vous désirez traduire des articles, ajoutez les boîtes utilisateur Traduction et Traduction/code langue. Vous disposerez alors de boîtes personnelles (voir ici) vous donnant un accès direct aux pages appropriées du projet Traduction, et vous serez classé comme wikitraducteur dans les langues de votre choix.

Autres

Liste de « choses à faire »
Administration du Projet

Pages utiles

Pages en sommeil

Voir aussi

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard